¿Qué es la Palabra Complementada?
La Palabra Complementada, LPC, es un "Sistema Aumentativo de Comunicación". Es un sistema, puesto que consta de una serie limitada de elementos; es aumentativo, pues su finalidad es aumentar la discriminación del habla en los labios utilizando el propio cuerpo del que comunica y sin necesidad de soporte externo.
LPC es un sistema de comunicación oralista, cuyos dos componentes son la Lengua Labiofacial, LLF, (de ahí palabra) y los complementos manuales (de ahí complementada).
LPC, fue una idea original de R. Orin Cornett, un brillante investigador y profesor de matemáticas y ciencias físicas, de la universidad de Harvard y de la de Gallaudet de Washington.
Cornett, tras conocer, el bajo nivel lector y el gran esfuerzo que supone a los sordos la lectura se centró en el problema aplicando una lógica muy sencilla: entre un bebé y niño oyente y otro sordo la única diferencia es la sordera. Entonces ¿qué condiciones se dan en el bebé y niño oyente para apropiarse la lengua de su entorno?, ¿cuáles de estas condiciones no se dan o son deficitarias en el bebé o niño sordo y cómo compensarlas por la vista?
Cornett, tras conocer, el bajo nivel lector y el gran esfuerzo que supone a los sordos la lectura se centró en el problema aplicando una lógica muy sencilla: entre un bebé y niño oyente y otro sordo la única diferencia es la sordera. Entonces ¿qué condiciones se dan en el bebé y niño oyente para apropiarse la lengua de su entorno?, ¿cuáles de estas condiciones no se dan o son deficitarias en el bebé o niño sordo y cómo compensarlas por la vista?
El resultado fue el Cued Speech (Cornett, 1967), inicialmente concebido para el inglés y que en la actualidad está adaptado a más de sesenta idiomas.
La adaptación castellana realizada por Santiago Torres Monreal (1988) y Torres Ruiz (1996) recibe el nombre de La Palabra Complementada.
LPC ha sido especialmente diseñada para que los sordos suplan con la vista su déficit auditivo en lo que a la percepción del habla se refiere.
Los complementos manuales de LPC están formados por tres parámetros que se perciben simultáneamente:
Los complementos manuales de LPC están formados por tres parámetros que se perciben simultáneamente:
- Las posiciones de la mano que son tres en el rostro que representan las vocales.
- Las figuras de la mano que son ocho y representan las consonantes.
- El movimiento de la mano que son dos: el movimiento adelante que acompaña a la sílaba directa (consonante + vocal) suave y breve; y el movimiento fleeck que acompaña a toda consonante fuera de la sílaba directa.
LPC es un sistema para "oir por los ojos".
LPC es un sistema:
- Oral, aunque use las manos.
- Basado en la segmentación silábica.
- Basado en la fonética del habla.
- Es una vía sustitutoria del oído.
- Compatible y complementario con cualquier modalidad de comunicación.
LPC No es:
- Un sistema gestual, aunque utilice las manos.
- Un lenguaje de signos.
- Un método ortofónico, no corrige los defectos de la voz y la pronunciación, aunque contribuya a mejorar la ortofonía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario